lunes, 1 de septiembre de 2025

Léautaud sobre Colette


En cuanto a Colette... Siempre me dio la impresión de ser una mujer que no ha conservado sino grandes heridas de sus relaciones. También me dio siempre la impresión de ser extremadamente sensual, un poco perra, incluso, una mujer que lleva exageradamente en la piel... Lleva el amor físico en el rostro. Extremadamente grosera, incluso vulgar...


PAUL LÉAUTAUD, anotación del jueves 24 de octubre de 1935, Diario literario, Ediciones de escritura creativa Fuentetaja, Madrid, 2016, traducción de Cecilia Yepes, pág. 580.